CircleCI Setup and Usage Guide

Technical documentation for setting up, configuring, and using CircleCI pipelines with GitHub, GitLab, and FOSSA integration